Mia bereidt zich voor op haar eerste wedstrijd. Rij-instructeur Tom maakt het wedstrijdpaard vast aan de voltige-longe en klapt zachtjes met de zweep zodat het paard gelijkmatig rond de cirkel loopt die je met de insteekbare hekken kunt maken. Mia, de zus van Hannah, heeft beweeglijke armen waarmee ze zich kan vasthouden en later de grote, gouden beker in ontvangst kan nenem. Het bruine poesje kijkt ondertussen toe wat er allemaal gebeurd. Zadel, paardentuig en deken zijn afneembaar en worden na de training op het dekenrek opgeborgen.